Si le rapace avait pu traverser les lignes de défense des cylons, c'était parce qu'il était équipé d'un de leurs émetteurs espions, qui avait été récupéré dans le cadre d'une mission antérieure. L'appareil se posa donc sans encombre dans la périphérie de Delphes. Quel ne fut pas le choc des passagers lorsqu'ils découvrirent une ville morte, dont les bâtiments étaient tous plus en ruines les uns que les autres ! Un vent assourdissant parcourait les rues de la ville, et l'odeur qui régnait en ces lieux était elle-même nauséabonde. Le scientifique du groupe, Gaius Baltar, fit d'ailleurs remarquer un fait étrange : aucun cadavre n'était présent. Mais ce n'était pas le moment d'étudier les environs... Il fallait faire vite, et commencer à converger vers les bureaux de l'entreprise PromTech.
L'équipe entreprit de remonter prudemment et discrètement la rue principale du quartier où ils avaient atterri. Mais l'escouade ne put pas parcourir plus de cent mètres avant d'être surprise par un Raider. Ils se réfugièrent dans le hall d'un immeuble en ruines, échappant à un cheveu près au chasseur cylon. Kara Thrace, la responsable de l'expédition, prit alors la décision d'emprunter les égoûts afin d'échapper aux patrouilles ennemies. Au sein de l'escouade, la tension était palpable. Une rapide altercation eut d'ailleurs lieu entre Zack, qui prenait des initiatives en manquant terriblement de vigilance, et Kara, qui lui avait mit une arme chargée contre la tempe en guise de réprimande.
L'expédition parcourut une certaine distance dans les égoûts. L'odeur était difficilement supportable, la luminosité était très faible et tous devaient marcher dans de l'eau croupie où pullulaient des dizaines de rats. L'équipe fut forcée d'enjamber un cadavre à moitié dévoré par les rats, ce qui illustrait bien le climat oppressant dans lequel ils étaient plongés. Mais il advint un moment où ils furent surpris par des centurions qui patrouillaient à la surface, près d'une bouche d'égoûts. Il s'en suivit une course poursuite effrénée ; mais dans cette situation, il était extrêmement difficile de se repérer. Et c'est ainsi que l'équipe se retrouva acculée dans un cul-de-sac, face à une porte blindée verrouillée.
C'est un douloureux combat qui eut lieu, mais alors que les centurions prenaient le dessus, la porte blindée s'ouvrit. Un homme fit entrer l'expédition dans son entrepôt souterrain. Tout le monde fut pris au dépourvu, et il fallut quelques minutes pour s'expliquer avec les occupants de cet entrepôt secret : Endole, un mécanicien, et Adam, un pilote, tous deux contrebandiers. Heureusement, des défenses automatisées installées par ces hommes retenaient les centurions de l'autre côté de la porte. Il fut finalement décidé de continuer à fuir par un autre réseau d'égoûts connecté à ce même entrepôt, désormais avec ces deux personnes en leur compagnie. Afin d'éliminer les poursuivants, Endole prit la résolution de détruire son entrepôt, et cela en faisant exploser son stock de dynamite.
Maintenant que l'équipe était repérée, il fallait tâcher de sortir de ces égoûts afin d'éviter d'être à nouveau surpris. C'est alors qu'un inconnu émit un appel de détresse par le biais d'un talkie-walkie, sur plusieurs fréquences. Tout le monde fut d'accord sur le fait qu'il s'agissait sûrement d'un piège... Sauf Adam, qui prit la décision de sortir des égoûts en pleine rue afin de porter secours à cet homme. De ce fait, une nouvelle altercation eut lieu, et Endole dû essuyer une attaque de la part de Zack. Finalement, l'escouade continua sa route jusqu'au Musée de Delphes, où ils s'extirpèrent de leurs insupportables égoûts. Ils entrèrent alors dans le muséum. C'est d'ailleurs à ce moment-là que le rapace de l'expédition explosa, un bruit assourdissant s'étant fait entendre au loin. Par conséquent, il ne restait maintenant plus qu'un moyen de quitter Caprica : le vaisseau d'Adam, qu'il avait caché dans un endroit que lui seul connaissait...
L'équipe se scinda alors en deux groupes : la majorité des civils, comme Gaius et Endole, prirent la décision de se rendre en salle de contrôle afin de voir où étaient les cylons. Quant aux militaires, comme Kara et Zack, ils furent alertés par les bruits d'une conversation dans le hall d'entrée et décidèrent d'aller voir. Ils tombèrent sur Adam, qui avait en fait secouru un certain John, l'émetteur de l'appel de détresse. Une Six rejoignit alors ces deux-là et engagea la conversation. Kara la tua immédiatement. Cette dernière repartit rapidement à l'intérieur du musée, avec l'objectif secret de récupérer la Flèche d'Apollon. John tomba inconscient, et Zack se retrouva alors seul avec Adam.
Zack accusa Adam d'être un cylon, et le menaça de son arme. En effet, il avait jugé son comportement suspect, notamment à cause du fait qu'il se rende au secours de John. Mais Adam réussit à le raisonner, juste avant l'arrivée des centurions. Les deux hommes furent donc obligés de se replier dans le cœur du musée, après une résistance aussi brève qu'inefficace. Pendant ce temps, Kara était tombée sur Sharon et Karl... Elle en déduit immédiatement que Sharon était une cylon, sachant que celle-ci était sensée être sur le Galactica. Enceinte grâce à Karl, elle prit la fuite afin d'échapper aux balles de Kara. Cette dernière se lança à sa poursuite, sous les yeux ébahis des civils qui étaient encore dans la salle de contrôle, observant ce que retransmettaient les caméras.
Kara ne poursuivit pas Sharon bien longtemps : elle tomba dans une embuscade et reçut une balle en plein dans le ventre, ce qui la fit tomber inconsciente. Elle fut récupérée par des cylons et emmenée vers un endroit inconnu de tous, qui s'avérait être en réalité une des fameuses fermes cylons. Les civils, juste après avoir vu cela sur leurs écrans, décidèrent de quitter la salle de surveillance afin de s'échapper du musée. Ils furent surpris par un centurion, qui blessa Endole au bras. Mais ce centurion fut abattu par Karl, qui était arrivé juste à temps pour porter assistance aux civils. Zack et Adam ne tardèrent pas à rejoindre le reste du groupe, et tout le monde sortit du musée à la hâte, grâce à une sortie de secours qui n'était pas encore surveillée. La fatigue commençait à se faire ressentir.
Maintenant que les Cylons étaient à leurs trousses, continuer à converger vers PromTech était hors de question. Il fallait trouver une cachette, afin d'attendre la nuit en faisant une pause. L'équipe trouva une porte à moitié ensevelie sous les décombres, qui donnait sur un petit centre commercial souterrain. Décidant que cet endroit ferait une planque parfaite, l'escouade s'engouffra dans ces lieux. Alors que les vivres étaient réparties entre chaque membre du groupe, une rescapée du génocide caprican fit son apparition. Il s'agissait d'une jeune femme, désorientée et imprégnée d'alcool. Elle s'appelait Isobel. L'équipe baissa sa garde rapidement lorsqu'ils se rendirent compte qu'elle était inoffensive... Ayant failli être emmenée dans une ferme, elle disait savoir où Kara avait été transportée.
Puisque les lieux étaient sûrs, chacun s'isola afin d'attendre la nuit. Certains réussirent à dormir, d'autres non. Certains fondirent même en larmes, incapables de supporter autant de pression. Gaius profita de cette baisse de vigilance afin de sortir dans la rue, guidé par son hallucination de Six. Grâce à elle, il put regagner le muséum afin d'y dérober la Flèche d'Apollon en évitant l'ennemi. Après cela, toujours guidé par la Six de son esprit, le professeur se rendit à PromTech, et il détruisit là-bas tous les documents démontrant son implication dans la chute de la défense coloniale lors de l'attaque cylon. En effet, Gaius avait travaillé pour le compte de PromTech durant ses heures de gloire passées. C'est à peu près à ce moment-là que les autres membres du groupe se rendirent compte de sa disparition...
Pendant tout ce temps, Kara avait été conduite dans une ferme. Là-bas, elle avait été soignée par des médecins cylons tels que le numéro Quatre. Celui-ci lui faisait croire qu'elle avait été récupérée et amenée ici par la résistance. Mais, entre deux injections de sédatifs, elle se rendit compte de la supercherie. Elle s'échappa de sa chambre et, guidée par un message que lui avait secrètement adressé l'internée de la chambre voisine, elle fit la rencontre de Cassandra. Ce n'est qu'après avoir comparé leur vision des choses et établi un certain lien de confiance qu'elles entreprirent de quitter la ferme... Mais pas avant d'avoir trouvé quelles expériences les cylons leur faisaient subir, et d'avoir "aidé" les autres cobayes. Tout devenait de plus en plus clair dans leurs esprits : elles avaient été capturées et manipulées.
Dans Delphes, le groupe désormais coupé de Gaius commençait tout juste à élaborer un plan pour rechercher ce dernier, lorsqu'ils furent attaqués par une meute de chiens. Des chiens irradiés et affamés, qui avaient subis d'importantes modifications comportementales ainsi que morphologiques. Un douloureux combat s'engagea donc entre les humains et les créatures... La situation s'avérait être critique. Le groupe initial avait récupéré des civils, dont il fallait à présent assurer la sécurité. De plus, ils devaient à tout prix rejoindre le vaisseau d'Adam, qui constituait leur unique chance de quitter la planète. Mais avant cela, il faudrait retrouver Gaius et Kara, et essayer d'accomplir la mission : c'est-à-dire, récupérer les données de PromTech à propos de recherches faites concernant les cylons et leur technologie.
